スペイン語の簡単日付フレーズ～組み合わせて覚えられる裏技紹介～

【ゼロからの文法レッスン】を行っています

詳しくは➡こちらの動画⬅ から

¡Hola a todos!

My Spanish Schoolのリチです🙋‍♂️

仕事や待ち合わせ、些細な会話でも日付が言える、分かるのは重要だと思います。

今回は新しく学ぶフレーズ６つだけにスペイン語で「年、月、週」を組み合わせれば日付を指すフレーズが18パターン

更に他の記事で取り上げた「曜日」と「月」とも組み合わせればトータルで130以上の組み合わせを覚える事ができます！！

こんな数字本当かっ！？🤨と思うかもしれませんが、一度覚えればとても簡単なので頑張りましょう💪

ちなみに今回のテーマも動画で解説しているので是非チェックしてみてください↓

新しく覚えるフレーズ６つ

日本語で「年、月、週」の言葉の組み合わせを変えれば「今年、今月、今週」などの言葉が出来ちゃいますよね。

スペイン語でも同じことが起こるんです！

そのためには以前紹介もしている：

año (年)
mes (月)
semana (週)

この3つを知っておきましょう！

あとは今回の新しいフレーズである：

este … エステ	今…
el … pasado エル　パサド	昨…
el próximo … エル　プロクシモ	来…
cada … カダ	毎…
inicio de … イニシオ　デ	…の初め
fin de … フィン　デ	…末

この三つをメモライズして、「年、月、週」を当てはめると

まずは一石三鳥で１８パターンのフレーズが覚えられるわけです！！

一つずつに分けてみていきましょう！

＋「Año」

「年」という意味の「año」を組み合わせるとこうなります：

este año エステ　アニョ	今年
el año pasado エル　パサド　アニョ	昨年
el próximo año エル　プロクシモ　アニョ	来年
cada año カダ　アニョ	毎年
inicio de año イニシオ　デ　アニョ	年の初め
fin de año フィン　デ　アニョ	年末

これで完成です！

💡ちなみに「el」は男性名詞の冠詞の事で英語で言う「the」に当たります。

このペアにはいつも冠詞があった方が自然です。

冠詞はもちろん別で説明しますが今は「el」を付けるとだけ覚えてください。

＋「Mes」

では今度は「月」という意味の「mes」に変えるとこうなります↓

este mes エステ　メス	今月
el mes pasado エル　パサド　メス	昨月
el próximo mes エル　プロクシモ　メス	来月
cada mes カダ　メス	毎月
inicio de mes イニシオ　デ　メス	月の初め
fin de mes フィン　デ　メス	月末

💡「mes」以外何も変わってないですよね！

ちなみに「mes」の「ス」の発音はオペ中にドクターが使う「メス🔪」に近い感じです。

＋「semana」

「semana」を付けるだけでOK…と言いたいんですが、

ここでスペイン語のめんどくさい所が出てきます😅

実は「el」は先程もチラッと言いましたが、男性名詞に付ける冠詞なんです。

ただ「週」である「semana」は女性名詞それでこの場合「la」になるんです

更に

「este」が「esta」
「pasado」が「pasada」
「próximo」が「próxima」

になります。

💡要はこれらの形容詞も名詞の性によって変わるんです

esta semana エスタ　セマナ	今週
la semana pasada ラ　セマナ　パサダ	昨週
la próxima semana ラ　プロクシマ　セマナ	来週
cada semana カダ　セマナ	毎週
inicio de semana イニシオ　デ　セマナ	週の初め
fin de semana フィン　デ　セマナ	週末

変化はありますが、ちゃんと規則に従って変わってます。

でも今回はメモライズしてみてください。

なぜならこの変化はこの3つだけなんです。

💡「semana」以外は全て男性名詞なのでここだけ覚えちゃってください！

今回のベースであるフレーズをメモライズすれば確実に語彙力がつくので頑張りましょう！

新フレーズ＋「月、曜日」

では次は先ほど覚えたフレーズに月と曜日を組み合わせて更に新しいフレーズを作っていきましょう！

＋一年の月

💡例えば「5月＝Mayo」を当てはめるとこうです：

este Mayo エステマヨ	今年の五月
el Mayo pasado エル　マヨ　パサド	最後の五月
el próximo Mayo エル　プロクシモ　マヨ	次の五月
cada Mayo カダ　マヨ	毎年五月
inicio de Mayo イニシオ　デ　マヨ	五月の初め
fin de Mayo フィン　デ　マヨ	五月の末

⚠ここで注意することはどのように訳されるかです。英語を使って比較します。

🚩ではまず最初の「este Mayo」

「este」は英語の「this」＝「これの」という意味なので「今年の5月」になります。

🚩「pasado」は英語の「last」なので「最後の5月」

🚩「próximo」は英語の「next」なので「次の5月」

🚩「cada」は英語の「every」「毎回」なので「毎年5月」

🚩「inicio de…」は英語の「beginning of」「…の初め」なので「5月の初め」や上旬

🚩「fin de…」は英語の「end of」「…の終わり」なので「5月の終わり」や下旬になります

ここは特に「最後の」と「次の」になる2つは英語で考えてみてください

💡というのも例えばまだ5月が来ていない4月に

el mayo pasado

エル　マヨ　パサド

と言うと「最後の昨年の5月」という意味ですが、

もう過ぎて6月だとすると「最後の今年の5月」の意味になるわけです。

でもこの説明だと余計わからなくなるかもしれないので😅

特に「pasado」と「próximo」は最初は意味が「last」と「next」のように考えてください。

ちなみに一年の月の記事でも紹介しましたが、スペイン語ではこうなります↓

Enero エネロ	１月
Febrero フェブレロ	２月
Marzo マルソ	３月
Abril アブリル	４月
Mayo マヨ	５月
Junio フニオ	６月
Julio フリオ	７月
Agosto アゴスト	８月
Septiembre セプティエンブレ	９月
Octubre オクトゥブレ	１０月
Noviembre ノビエンブレ	１１月
Diciembre ディシエンブレ	１２月

＋曜日

曜日でも先程の「月」の考え方が当てはまります。

💡では「火曜日＝martes」で埋めると：

este martes エステマルテス	今週の火曜日
el martes pasado エル　マルテス　パサド	最後の火曜日
el próximo martes エル　プロクシモ　マルテス	次の火曜日
cada martes カダ　マルテス	毎週火曜日
inicio de martes イニシオ　デ　マルテス	火曜日の初め
fin de martes フィン　デ　マルテス	火曜日の終わり

💡スペイン語の方は何も変わりません。

唯一変わったのは「今年」から「今週」、「毎年」から「毎週」などと日本語の訳がちょっと変わりました。

なので意味をしっかり覚える以外はそこまで難しくないかもしれません。

曜日の記事でも紹介したスペイン語はこちらです↓

Lunes ルネス	月曜日
Martes マルテス	火曜日
Miércoles ミエルコレス	水曜日
Jueves フエベス	木曜日
Viernes ビエルネス	金曜日
Sábado サバド	土曜日
Domingo ドミンゴ	日曜日

まとめ

今回ベースになった６つのフレーズです：

este … エステ	今…
el … pasado エル　パサド	昨…
el próximo … エル　プロクシモ	来…
cada … カダ	毎…
inicio de … イニシオ　デ	…の初め
fin de … フィン　デ	…末

それでこの空白の所は

・「年」という意味の「año」
・「月」という意味の「mes」
・「週」という意味の「semana」

で埋めることができます。

💡ただ「Semana」の場合、これは女性名詞なのでまず冠詞が「el」から「la」になります。

更に最初の3つの形容詞も

「este」が「esta」
「el … pasado」が「la … pasada」
「el próximo …」が「la próxima…」

に変わります。

でもこれは「semana」だけに適用されて変わるのはこの3つだけと覚えとけば大丈夫です。

月12個と曜日7個で埋める時は何も変わらない。

⚠ここで唯一気を付けるのは6つのフレーズの意味です。

もちろん覚え方は自由ですが、これを英語と比べながら覚えた方が良いと言いました。

🚩例えば「月曜日＝Lunes」を当てはめると：

this…	este lunes エステルネス	今週の月曜日
last…	el lunes pasado エル　ルネス　パサド	最後の月曜日
next…	el próximo lunes エル　プロクシモ　ルネス	次の月曜日
every…	cada lunes カダ　ルネス	毎週月曜日
beginning of…	inicio de lunes イニシオ　デ　ルネス	月曜日の初め
end of…	fin de lunes フィン　デ　ルネス	月曜日の終わり

月曜である「lunes」を入れただけですよね。意味も英語のと比べて覚えてみてください！

もちろん覚えるにはある程度の努力が必要ですが、

変化するものは「semana」と組み合わせた時の3つだけですのでパズル感覚で覚えちゃって下さい。

組み合わせを変えるだけで一気に沢山のフレーズが言えるようになるのは可能です！

まず使いたいものから覚えるのもアリですね！

💡最後に問題です：

来週の土曜日
毎年１１月
今週の水曜日

この三つはスペイン語ではどうなるでしょうか？🤔是非コメント欄で教えてください！

ではまた！Hasta luego!